Las frases de Filba
Paneles, mesas redondas, diálogos, entrevistas. Los invitados a la primera edición del Festival Internacional de Literatura en Buenos Aires dejaron mucho para oir, leer y releer. Estas son algunas de las frases más salientes dichas en Filba.
- Con Roberto Bolaño ha pasado algo sumamente curioso, y es que hemos tenido la oportunidad de ver cómo se construye un clásico en tiempo real. Ha sido como un “reality” de la posteridad.
Juan Villoro - A mí siempre me interesó hacer contrabando de un área a otra y deshacer ese tipo de frontera entre los lenguajes.Traer un poco de la banalidad positiva de la canción a la poesía y un poco del extrañamiento de las artes constructivistas a la canción. Así fui llegando hasta hoy.
Arnaldo Antunes - Hoy en Brasil es muy divertido porque me ponen en la generación que se rebeló a través de los blogs y yo nunca publique ningún texto de ficción en los blogs.
Daniel Galera - La literatura arrastra una serie de prejuicios, de mitos, que de alguna manera las otras artes se han despojado.
Mario Bellatin - La novela política no es un género o subgénero desarrollado en la literatura latinoamericana en plenitud.
Horacio Castellanos Moya - Para que no te distraiga de tu proyecto creativo, el blog puede ser tu proyecto creativo. Es decir, durante el año que estuve trabajando el blog, sabía que no iba a poder escribir una novela pero en mi vida se aparecía una novela.
Santiago Roncagliolo - Cuando escuché “La vi parada allí”, casi me morí. ¡Y después me dijeron que no significa lo mismo en inglés! ¡Qué me importa a mí!
Pedro Lemebel - ¿Qué le recomiendo a los que aspiran ser escritores? Mi primera recomendación era que si hay alguna otra cosa que te gusta hacer, hacé lo otro.
Nicole Krauss - Me da la impresión que Bolaño era un fanático de Borges que escribía como Cortázar. Yo creo que tal vez Bolaño usaba a Borges para preservarse de los riesgos de Cortázar, para ser cortazariano en el mejor sentido de la palabra y no en el peor. Como una especie de sistema de precauciones de Borges.
Alan Pauls - Quizás todavía no estamos conscientes de eso, exactamente de qué forma –no tanto en la forma temática, si no en la formal- de qué forma la computadora ha cambiado nuestra relación con la literatura, con la escritura.
Edmundo Paz Soldán - La palabra homenaje es un ultraje.
Fernando Noy - La nuestra, estimo, es una época muy politizada; al punto que hasta podría decir que el alto tribunal del Premio Novel de Literatura tiene un sesgo muy político a la hora de entregar sus trofeos, de manera que nos cuesta trabajo evadir ese ámbito político.
William Ospina - Osvaldo Lamborghini decía: “primero se publica después se escribe”, bueno, eso parece que fuera una metáfora de la web, primero se publica después se escribe.
Rafael Cipollini - Durante muchos años nadie escribió diálogos porque Borges o no los usa y si lo hace son muy estilizados; también se podría nombrar la fatal ausencia de sexo.
Matilde Sánchez - Nosotros ya perdimos la caligrafía. Y vamos a perder el teclado también. Entonces que va a pasar ahí con los aprendizajes de escrituras.
Leonardo Valencia