Es un gran honor para nosotros anunciar que ya está en marcha la segunda edición de FILBA (Festival Internacional de Literatura en Buenos Aires). El próximo festival se llevará a cabo entre el 1° y el 5 de septiembre de 2010. El evento tendrá lugar en prestigiosas sedes culturales del país. Tal como en la edición anterior, contaremos con la presencia de escritores, intelectuales y artistas de diversos países.

La primera edición se realizó entre el 12 y el 16 de noviembre de 2008 con excelentes resultados, convocando a más de 5,000 personas en esos cinco días. Participaron veinte embajadas e institutos culturales de diversos países de América y Europa, además de editoriales y universidades. Contamos con la presencia de 26 autores provenientes de 14 países:

Gianni Vattimo (Italia), Juan Villoro, Mario Bellatin (México), Horacio Castellanos Moya (Honduras), Daniel Alarcón, Santiago Roncagliolo (Perú), Arnaldo Antunes, Elisa Lucinda, Daniel Galera (Brasil), Pedro Lemebel, Rodrigo Rojas, Cecilia García Huidobro, Alberto Fuguet (Chile), Nicole Krauss, Mark Axelrod (Estados Unidos), Claire Keegan (Irlanda), Nicolás Buenaventura, William Ospina (Colombia), Edmundo Paz Soldán (Bolivia/US), Gonzalo Garcés (Argentina/Chile) y Andrés Neuman (Argentina/España), Leonardo Valencia (Ecuador/España), Carme Arenas (España), Tomasz Piatek (Polonia), Daniel Mordzinski (Argentina/Francia), Diane Meur (Bélgica).

También participaron más de 50 narradores, poetas, periodistas y artistas argentinos, entre los que podríamos destacar a:

Javier Adúriz, Gonzalo Aguilar, Eduardo Ainbinder, Cristian Alarcón, Jorge Aulicino, Teresa Arijón, Juan José Becerra, Rafael Bielsa, Leopoldo Brizuela, Matías Capelli, Abelardo Castillo, Rafael Cippolini, Oliverio Coelho, Javier Cófreces, Washington Cucurto, Edgardo Cozarinsky, Juan Desiderio, Elsa Drucaroff, Daniel Durand, Rodolfo Edwards, Diego Erlan, Carolina Esses, Jorge Fondebrider, Silvina Friera, Belén Gache, Gerardo Gambolini, Carlos Gamerro, Juan Fernando García, Graciela Goldchluk, Irene Gruss, Sylvia Iparraguirre, Silvia Hopenhayn, Anna Kazumi-Stahl, Martín Kohan, Christian Kupchik, Juana Libedinski, Federico Lorenz, Pedro Mairal, Naty Menstrual, Eduardo Mileo, Jorge Monteleone, Fernando Noy, Hugo Padeletti, Ana Padovani, Alan Pauls, Guillermo Piro, Martín Prieto, Susana Reinoso, Pedro Rey, Matilde Sánchez, Beatriz Sarlo, Santiago Sylvester, Cecilia Szperling, José Villa, Miguel Vitagliano.

Pablo Braun, Soledad Costantini
Directores de FILBA

Mario Bellatin. Foto: P.Z.

Dr. Pakus, un personaje que recorre los recovecos de Eterna Cadencia, también estuvo en FILBA. Y nos cuenta que su corazón quedó prendado a Pedro Lemebel, Mario Bellatin y Elisa Lucinda.

Agradecemos la gentileza de Hernán Vanoli* que nos cedió el balance que escribió sobre FILBA.

Arnaldo Antunes. Foto: Ale Guyot

El mero hecho de que la ciudad de Buenos Aires haya tenido un Festival Internacional de Literatura es algo que merece celebrarse. Si, además, el evento contó con casi nulo apoyo estatal y unos pocos auspiciantes privados, toda crítica posible pasaría a jugar en el terreno del infantilismo destructivo.

Habría que hablar, en cambio, de un Gobierno de la Ciudad que no pareció apoyar demasiado mientras invierte cifras siderales en campañas como aquella de la gente que hace deporte metiendo basura en los tachos. O de emporios mediáticos que no dieron el apoyo ni la cobertura suficientes a un acontecimiento sin precedentes en la Ciudad, en un contexto donde la proliferación de festivales aún no se había detenido en la literatura. Así, puede resultar extraño que el FILBA no haya despertado grandes pasiones a quienes tienen el poder, pese a que un país como Colombia, atravesado por las difíciles consecuencias de la violencia política y del narcotráfico, y que cuenta sólo con 1 (una) figura como García Márquez, es capaz de postular a Bogotá como “capital latinoamericana de la literatura”, y hacerlo exitosamente.

(more…)

Por S.C. y P.B.

Hoy. El primer Filba ya es pasado. El Domo se ha desmantelado, ya casi no quedan autores extranjeros en Buenos Aires, los medios dejarán de hablar del Festival y cada uno retomará sus actividades habituales.

Pero para nosotros, esto es un inicio. Estos días han sido el trampolín para seguir creciendo; o mejor dicho, para crecer, porque nos sentimos como recién nacidos. Avizoramos un destino lleno de festivales, donde la literatura continúe circulando y que eso sea motivo de festejo. Un festejo lleno de diálogos, charlas, debates, lecturas, performances, entrevistas. Un festejo en donde la gente que ama a las letras, pueda reunirse, hablar, tener un espacio más.

Cuando pase el vendaval de emociones, nos sentaremos a discutir los pasos a seguir, los cuándos, los dóndes, los porqués, los innumerables etcéteras y etcéteras, que contaremos a través de este espacio. Por supuesto, además iremos contando, desgrabando y mostrando todo lo que pasó en esta primera edición.

Queremos agradecer a todos quienes han hecho posible este festival (que son muchísimos) y esperamos que Filba haya servido para crear nuevos puentes -y fortalecer los existentes- entre lectores y autores.

Por P.B.

Bailaba, pero El Domo por suerte no baila más. Y cuando digo bailaba, es literal. ¡No se imaginan lo que era hoy temprano cuando el viento arreciaba! El techo parecía querer venirse abajo y chifletes de aire entraban y zumbaba por todos lados. A pesar de que no había riesgos, decidimos mover la primera actividad adentro del museo. No quisimos que el público pensara más en los movimientos de un globo enorme que en la charla que iban a ver. Pero el baile es pasado.

Los que bailamos, también, fuimos nosotros. Muchos imprevistos que resolver, por suerte nada salió mal. Aquí tengo que remarcar el gran trabajo que realiza la empresa de Juan Carlos Baglietto (sí, el cantante) que ha montado el Domo y se ocupa de las luces y el sonido. La capacidad y velocidad de resolución que tienen, el profesionalismo que demuestran, evitaron que alguno de nosotros tuviera un síncope.

Ahora todo está en paz, los Alarcones y Villoro hablan de crónica en el Domo, y Kohan, Garcés, Paz Soldán y Becerra hablan de Bolaño en el auditorio. En ambos lugares hay mucha gente disfrutando.

Por P.B.

Por fin tengo un minuto para sentarme a escribir las sensaciones del día. Este viernes ha empezado con toda la fuerza, y ya se ve mucha gente en las actividades. Tengo una felicidad enorme por la “buena onda” de todos, había pensado que todo sería más frío, por suerte me equivoqué.

La fiesta de ayer fue larga, la pasamos muy pero muy bien, todos nos fuimos con una sonrisa tatuada en la boca. El equipo (y aquí incluyo a los escritores) está un poco averiado, pero la avería no se nota. Estamos todos tan enchufados que nos sobra energía.

Hoy es un día muy jugoso en cuanto a la programación. Estuve espiando las dos charlas de las 14 hs. y estuvieron de lo más interesantes. Cucurto y Buenaventura pelearon un poco, pero con cordialidad y de respeto. Ahora están Roncagliolo, Erlan, Galera y Coelho (Oliverio, no Paulo, ¿eh?!) hablando de blogs, y la poesía acaba de hacer la entrada del día en el Rincón de Lecturas. Despues vienen Krauss, Sarlo con Prieto, y cierra la jornada Antunes, con una performance poética que sabemos va a dar que hablar.

Hay mucha vida en todos lados, se respira literatura, pensamiento, se escuchan palabras y todas suenan bien, hay felicidad, estamos felices, estoy feliz. Acá estamos, vengan y disfruten, lo digo de corazón.

El Auditorio del MALBA, la otra sede del FILBA

• 14.00 Domo. Panel En voz alta: lecturas, recitales y oralidad.
  Participantes: Elisa Lucinda, Nicolás Buenaventura, Washington Cucurto.
  Moderador: Silvina Friera
   
• 14.00 Auditorio. Panel Viajar, mudar idiomas.
  Participantes: Diane Meur, Anna Kazumi-Stahl, Edgardo Cozarinsky, Mark Axelrod.
  Moderador: Elsa Drucaroff
   
• 16.30 Auditorio. Panel El blog como espectáculo íntimo.
  Participantes: Daniel Galera, Santiago Roncagliolo, Oliverio Coelho.
  Moderador: Diego Erlan
   
• 17.00 Rincón de lecturas. Lecturas de poesía.
  Participantes: Martín Prieto, Javier Adúriz, Gerardo Gambolini, Daniel Durand, Carolina Esses, William Ospina.
  Moderador: Jorge Aulicino y Jorge Fondebrider
   
• 18.00 Domo. Entrevista. Nicole Krauss, por Juana Libedinsky.
   
• 19.30 Auditorio. Diálogo I: La crítica y el ensayo.
  Participantes: Beatriz Sarlo y Martín Prieto.
   
• 20.30 Domo. Entrevista. Arnaldo Antunes por Gonzalo Aguilar.
  Luego de la entrevista, el autor realizará una performance poética a las 21.30 en el Domo.
   

Klinko es una artista que semana a semana aporta su mirada sobre los temas más relevantes en eBlog. Esta vez, para ella lo más importante es FILBA y, además de estar junto a Leandro Zanoni, nos envía de regalo estas magníficos dibujos.

¡Mil gracias Klinko!!

(more…)

Por P.Z.

Escribo desde el living de Eterna Cadencia, donde los invitados al FILBA están reunidos en una fiesta privada. Horacio Castellanos Moya sorprende con un inglés perfecto mientras hablaba con Diane Meur (no me dejó sacarle una foto cuando la vi fumando descalza, con los pies sobre una mesa). Alberto Fuguet se interesó particularmente por la obra de Fabián Casas y se pasea por el restaurant con un ejemplar de Los Lemmings. Juan Villoro y Santiago Roncagliolo encabezan el ranking de los más ruidosos. Andrés Neuman se pone a imitar a Borges. Hablé con Claire Keegan de varios cuentos de Recorre los campos azules, debo decir que mi desempeño en inglés dista mucho del de Castellanos Moya. P.B. está excitadísimo. El fotógrafo Daniel Mordzinski se pone a jugar con varios escritores en poses inverosímiles, esas fotos estarán mañana en el blog. Me gustaría ser más jugoso, pero esto de postear en vivo tiene ciertas dificultades que se suman a mis dificultades habituales.

Para que todas las actividades puedan realizarse sin sobresaltos, todas comienzan en horario. Rogamos que la puntualidad sea considerada como una forma de expresar nuestro respeto tanto a los invitados como al público.

Por otra parte, informamos que desde mañana, viernes, las entradas sólo podrán ser aquiridas en Malba.